Fair enough. That does sound pretty annoying, I'd probably be pissed off myself! Anyway, your later comments put your original comment into better perspective, so thanks for replying.
I probably missed something obvious here. But what happens if you mistype a bitcoin address (or worse : someone intercepts your mail and gives a different address).