There is no need for that since most people with an interest in the topic and the general techie-community type of intellect will be able to answer almost any possible interesting question on the topic for themselves and even quickly disprove your claims without needing any further information besides what you provided.
The very first wrong thing is your conclusion, quote:
> these students go on to have success in college and jobs
So far you've only shown college enrollment, which has nothing to do with success in or after college, as it is, looking at the entire USA, completely a matter of cashflow.
Further, your claim that there is no disadvantage is disproved by yourself when you state a data point that puts the "success" of that school below what would be expected from a private school.
In other words, to answer your titular question of:
> How Does This Not Blow Your Mind?
It doesn't because we don't possess your biases and do not easily delude ourselves into your conclusions.
Next time you try to prove something, please bring along actual numbers and comparisons.