Heavy rainfall and flooding followed by severe drought. This is a standard pattern across India, not just in Mumbai. Indian villages always have had water storage ponds - in fact most Hindu temples have a pond attached to them, which serves to recharge the ground water level in the whole village.
What happened in the last 40+ years is a complete dismantling of traditional village governance, initially replaced with State-government appointed government bureaucrats (almost all of whom didn't reside in the village they were supposed to administer and rarely even visited it) and then much later, an elected village body that has few real powers, and still answers to a State-appointed bureaucrat.
It was all done with the best of intentions. But it ended up centralizing rural administration - destroying the village in order to save it. Simple tasks as desilting the water storage ponds were neglected, and eventually many of those ponds were encroached upon. This is true everywhere in India, in major cities as well as small villages.
So it is not simply just nature that is the problem here.