I feel like Pragmatic Programmer would be a good book to read before starting your first job, or maybe your undergraduate year of college.
I was going to start Code Complete next, but Pragmatic Programmer was so disappointing I decided to read fiction for the next few weeks instead.
So to answer your question, the best language agnostic development books I've read are:
1. Joel on Software: And on Diverse and Occasionally Related Matters That Will Prove of Interest to Software Developers, Designers, and Managers, and to Those Who, Whether by Good Fortune or Ill Luck, Work with Them in Some Capacity
2. The Best Software Writing I
3. Hackers and Painters
I always wish Joel would come out with a second volume of #2, or to start his blog up again. I've yet to find something that equals his quality since he stopped writing.