How would the red-light camera affect you as a cyclist, anyway? Bicycles don't have license details affixed to them, and also shouldn't trigger the camera for exactly the same reason they won't trigger the light-change cycle.
I have a similar problem on my motorcycle. There are many lights which are not triggered by my being there. But the camera's always know. I wish they used the same loop / detector!