This is very clearly collection of the contents of messages, and not simply metadata. The fact that US messages may later be "minimized" from the database is vaguely helpful, but not much of a reassurance. That data should never be collected in the first place, and bulk collection of international data is also an unnecessary practice.
If this helps motivate you, we need all the help we can get with https://thedaywefightback.org. If you're a designer, developer (including frontend, backend, devops, mobile app), get in touch by emailing contact@thedaywefightback.org and we'll write back and let you know when we need your skillset the most.