The value is this:
Presuppose that you believe there is value in doing more, or less, of certain things. And that you have a way to measure the amount of those things that you do, either manually or via some passive monitor. Quantification can help you in your efforts to change your behaviours by making them measurable and less subject to the vagaries of bias and memory failure.
For example, if you felt that it was a total waste of your time and energy to write snarky comments on the interweb which appear to be written from a place of intentional ignorance, you could wire a monitor up to your downvotes and over time aim to minimize your negativity by making an effort to think about ideas from multiple perspectives, or by doing some background reading to cure yourself of the "confusing to me" == "stupid" virus.
A more common use might be "how many miles have I run this week?" "Do I have more productive days after running, or after a good sleep, or both?". Unlike the "don't be a jerk unnecessarily" monitor, these are more informative when you can look at lots of data, because the causes and effects are more complicated and often intertwined.