> [Why] the first frequency-hopping protocols used 88 frequencies because that is how many keys there are on a piano
Well, it is a rather arbitrary reason but a valid explanation.
In the case of FM frequencies, the question remains ... why did they picked odd frequencies?