I had the same question. After researching a bit, I found that you have multiple wrappers that you can use. One of them is file:// another is php://. I wonder if the php:// one is available in HipHop.

http://www.php.net/manual/en/wrappers.php.php