If you are getting that upset about the use of the word bro you have bigger problems
Perhaps if people didn't live in their little USA bubble they'd realise that the word 'bro' in most countries just means 'friend' or 'brother'. Even if it is inherently gendered there's nothing offensive about it.