Plex (https://plex.tv/) was the magic bullet that unlocked the potential of my Chromecast. I can only recommend it and am looking forward what other applications that come out now ill make it even more useful.
https://forums.plex.tv/index.php/topic/90563-roku-not-playin...