It would be interesting if Yahoo mail took a labs approach and then opened it up to the development community. Gmail labs has some great features. But I would love to be able to directly interface with an API as opposed to hacking together an extension.
If they wanted to motivate that much they could have started their own YC like program for Yahoo Search/Mail etc... development.