Though you are fixing bugs, are you playing an essential role? If you quit, would they hire someone else to fix these bugs? Have you made yourself indispensable? If not, maybe you're not taking on enough responsibilities or taking the lead when you could. Maybe you require too much handling, or maybe you don't. It's possible you're undervalued.
Are you skills at fixing bugs any good? You might as well make the best of the situation and improve your skills at testing and code analysis. You will always be fixing bugs in any programming job.
It sounds like it could be bad company culture, unaware personal laziness, or a negative problem, or a little bit of everything. But now that you're thinking about your situation and what you want your future to look like, you're in a better position to overcome these obstacles.
You asked, "Am I done?" Not even close. Even if you're 10 or more years older than it sounds like you are, you can accomplish a lot over the long haul, even when you're stuck in one spot for the short term.