correction: "have tended to avoid empirical questions in terms..."