Even if anyone could add features to FogBugz, not everyone can do it in a way that leaves the codebase clean enough afterwards.
It doesn't take much inherent difficulty or complexity for a project to become a total mess in a year or two if left in the hands of incompetent programmers.