Vote gamed: http://twitter.com/andrew_chen/status/2873238341
Obama ran campaign ads and probably said "vote for me" to at least a couple of people- was the presidential election gamed as well?
Not arguing for or against anything, I just think that "4630 Twitter followers" and "massive Twitter broadcasts" is completely overstating the issue. You only need a couple of friends who also read HN.
http://news.ycombinator.com/item?id=658620
Of course, if Chen's followers are already HN readers, that may be a salient difference.