I don't think it's actually self contained in the sense that the pump, fans, and radiator are also duplicated in every module. The would be a terrible waste of resources and the modules don't look like they have any room for the radiator (which would need to be exposed to the outside air to work).