Of course the get cracked, but as you say: all DRM sucks anyway. So they set a bar based on how difficult they can make it to circumvent vs. market share. In that calculation it becomes easy to decide to ignore Linux - small desktop userbase and a much harsher environment makes it extremely unattractive.
It's never about locking it down fully - they're not quite stupid enough to believe they can prevent copying. After all they know perfectly well that most torrents are not originating from copies ripped by average consumers.
DRM is about a perceived tradeoff between the cost of DRM and how much copying they can stop by making it too cumbersome or difficult for a reasonable proportion of regular users.
It doesn't even necessarily have much to do with reality, but just as much to do with sheer fear.