What about (off the top of my head), a hospital that is funded by a network of companies. It only treats people who work for these companies, and the companies all foot the bill based on # of employees.
The companies own the hospital and run it at break-even, and make sure that all costs are low.
I could see something like this working in urban centers where there is a high concentration of large, highly-profitable companies. Silicon Valley, NY, Boston, LA.
It goes way beyond just fixing your appendicitis (which, by the way, that is one massive bill), but should (theoretically) still fix that problem.