You must hire that employee according to the laws of the country in wich he/she lives. So if that person lives in Portugal, you should make a contract according to portuguese laws, and you must pay for social security in Portugal.