You can't force an idea, they just come and history has proven you come up with creative solutions and ideas to things when you try and fail, sometimes hundreds and thousands of times.
Do you think Thomas Edison invented the light-bulb right away? He failed multiple times, he didn't succeed the first time he created something. In-fact, I am fairly certain although nobody knows the exact figure, but it was over 1000 attempts. The difference between a good idea and a bad one is experimentation and the execution of said idea.
Once you have the initial idea, it never hurts to have a post-idea brainstorm to help further refine the idea. Conception should be natural, but getting multiple people involved to refine the core idea I think is still a great way to help a great idea even better as you get more than one angle you should approach it from. Don't be confused here, this is a different kind of brainstorm, not an ideation brainstorm like the article touches upon.
Great article that I think some companies who insist on brainstorming should read before they decide to pull an all day brainstorming session that will ultimately result in most likely nothing substantial or worthwhile.