I've done the same at smartphone OEMs, and I can tell you, even after all the precautions and testing similar to what you said, there's always a few units that get stuck in a bootloop or fail to update out of millions. That a happening for a car instead of a phone is much more dangerous.