I've always colo'd with the exchanges I've traded on.
I've never traded a US equity.
I've used both off the shelf analytics solutions and built my own. (I don't design trades typically, rather I write systems for folks that do).
I don't usually go in for deals that involve expected payouts of PnL. I build technical solutions for a fixed price for people that have a particular technical requirements set. I'm not sure I even know what a Kelly's expected payoff is.