My particulars aren't very interesting, but having lived in northern Minnesota near Fargo and Minneapolis, and having spent three weeks in Minneapolis in December (I live in sunny Boulder), running outside each night during that damn cold snap, I've got some experience dealing with cold. It's no fun and requires the right equipment but it's both survivable and enjoyable. But I'm hardly alone: http://www.mprnews.org/story/2014/01/29/why-would-you-bike-c...
Cold can be a problem, but it's also a problem for drivers. Rain can be a problem. Heat can be a problem. But all of these can be overcome, and these are just some of the problems with getting more people to stop driving to work (I personally think proximity to work and perceptions of being seen biking to work are bigger problems in the USA, but I haven't studied the problem much).