> Did the system damage his visual system in his brain?
I know of no working system that attaches directly to the optic nerve, and the article is very light on details. I assume these implants worked by projecting light on retina remnants. In cases where the eye is destroyed but some of the light-sensing apparatus is still intact, there is the potential for a device that sends light directly into the remaining rods and cones.
This is different from a direct electrical interface, which remains the holy grail of brain-machine interfaces.