Kinda surprised seeing this here. I made this project 2 years ago and haven't updated it since. It was an interesting proof of concept, but I only took it far enough to run a couple of my games. The only takeaway was that I was really disappointed with the performance of native client OpenGL.

The modern version of Love supports OpenGL ES though so a rewrite like this isn't required, a better approach would just be to try to compile Love.

If you want to see more cool stuff I've done with Lua:

Moonscript: http://moonscript.org

Lapis: http://leafo.net/lapis