So I guess that comes down to what Rice's exact views are.
Personally, I doubt she's completely against the idea of data privacy in all cases and thus it's possible that Dropbox's existing views and policies on data privacy are compatible with hers.
And anyway, I doubt that Dropbox could or would stop responding to FISA requests or warrants regardless of who's on the board considering that they operate in the US.