I think the most important factor is that Microsoft puts a ton of effort into backwards compatibility, to make sure that it is always easier/less risk to upgrade Windows (and Office) than to switch to something else.
I know that in the corporate world there are still very many business applications that are mission-critical and very special-purpose (sometimes custom) that were not written in a cross-platform way, and may not be maintained anymore - I would be shocked to find out that it was not this way in the government too.