Implementing it in HTML/CSS/JS certainly poses an interesting problem because, as far as I know, one cannot directly access individual, dynamically broken lines of text. One would probably have to wrap each word in a container and keep track of the absolute positions.