I had heard of this too, and it was one of the reasons I was extremely cautious when starting to host my own email. To my surprise, I didn't run into a single problem like this.