I love Mailgun and use it for every project that needs to send out email, but you have to admit it doesn't address the OP's purpose: To decentralize and own your own email