If you google for an example "nacha file" instead of an "ach file" you should be able to find what you're looking for. Here is one example of what one looks like:

http://www.treasurysoftware.com/ach.html