> I'm going to be typesetting it myself with lots of love using InDesign.

Have you perhaps considered LaTeX/XeTeX? Would get you incredibly beautiful typeset foundations, then you can customise it a lot further.