Have you tried using one of those USB-over-CAT5 adapters they sell on eBay? I've always wanted to but never had a real application for it, and robotics sound perfect. Just bolt down the adapter on one side.