Actually the investigation found problems with the way they treated a range of other employees.
Also, you ignored the part about them not being able to find anything in the commit history to support her most concrete charge of sexism (having her code reverted by a male who wanted to have sex with her).