I mean he'll have trouble hiring people to work for him. I'd certainly think twice (and this is not an entirely casual statement since I'm an engineer and a startup guy) - not because of the allegations, but because the result of a careful investigation was that he made it an unpleasant place to work for some of his employees by being confrontational, disregarding complaints, and being insensitive to something that wasn't a problem for him personally. I do not want to work in a place like that, and I'd be worried that he'd do it again.
It won't stop everybody from working for him. He'll still get plenty of graduate attention. But putting together a good startup team is hard, and this kind of verdict might make it impossible.
After being presented with the results we felt Tom could no longer be an effective leader at GitHub. He offered his resignation and we accepted.