> It may seem strange to divorce airwave rights from property rights but it's not that different from water rights or mineral rights or airspace rights
It seems very much different to me, because all of those things have very obvious externalities for your neighbors. My example, where you build a faraday cage and test a signal jammer inside that cage, has no externalities (assuming a hypothetical perfect faraday cage). There would be no measurable signal an inch outside the faraday cage, and certainly none at your neighbor's property.