French layout keyboards do have a convenient way to type {}[], for me with Canadian French it is under 7890 using alt.
French Canadian: http://www3.uakron.edu/modlang/french/images/kbd4.gif
European French: http://www.fentek-ind.com/images/frenchkeytop.gif