This is a doddle in PostScript. http://www.jasonpratt.org/software/graphpaper/