Why not do both? Some tidbits of information don't merit an entire blog post, but in aggregate they can be quite useful. I do agree with you regarding the noise level, but followcost.com has helped me a lot when deciding whether to follow someone or not.

Incidentally, @newsycombinator on twitter has been one of my favorites, due to the steady stream of interesting links :-)