If you bought it after April 1, the upgrade is free. Email support for info (as seen in the blog post here: http://www.paintcodeapp.com/news/introducing-paintcode-2)
If it helps, it does come up on things like MacHeist occasionally, and they have sales once in a while (there's one now, at $79.99, but I've seen it as low as $50).