In my experience, the key is that the UI makes it clear exactly what you're doing. What I mean is, instead of a button that says "Start Imaging", it should be "Start Imaging of the 12,600 computers this rule applies to". Of course, that's a lot more work for the programmer, so it's never done.