If 20-30 year olds aren't paying for television, is it because they don't want to or that they can't afford it? Narrow the criteria to people under-40 who own a house and I'd expect a much larger subscription rate.
Why are you assuming that you need to be 40 and a homeowner to be able to afford $35/mo cable? I'm 29 and have never once in my life paid for cable. I'm an engineer and own. I use Plex with Rokus and Chromecast. Prior to these devices I used Netflix mostly, they started streaming in 2007 but from 1997 to 2007 they still had a fairly decent delivery service.