I've used cloc a fair bit... cloc is a bit sketchy in recognizing code occasionally. I wouldn't trust the "tail" of its output, it's frequently wrong or misleading down there.
Yep. In the same Reddit thread, someone ran cloc on the Linux Kernel, and it even reported one ASP.NET file in there too (just like it did with the Healthcare.gov source):