They could do that right now anyway with a single license and a shared computer if they were really interested in circumventing the licensing.
I think a much larger issue is the current (and onwards) generations of indies, enthusiasts and kids who are actively prohibited from trying Xamarin.