Exactly. In the worst case, if an obstructionist minority of states were to block an overwhelmingly popular and desperately needed amendment, a sufficiently large number of states could simply write a new Constitution. After all, that's exactly how the current U.S. Constitution got put into place.
The Articles of Confederation could only be amended by unanimous vote of all 13 states. And of course, they needed unanimity to amend the unanimity clause. So it was an amendment clause without loopholes.
But only 12 states showed up at the Constitutional Convention! Unanimity was obviously not going to happen.
So the delegates wrote a new Constitution anyway, and specified a ratification threshold of 9 states. Once this threshold had been reached, the other 4 states could have fun governing their rump country under the old Articles. But the ratifying states would be in a customs union and have a strong central government, and they could make do just fine without the holdouts.
In the end, only two states held out. Eventually, both gave in. North Carolina didn't even last a year on its own. Rhode Island lasted 15 months.
The same people who pulled off this stunt also wrote the Constitution. So they were well-aware that a watertight amendment process was no bar to the truly determined. Might as well leave it leaky.