The word 'crashes' could easily be substituted with 'drifted into'.
I have no experience with balloons at all, but even a plowed field feels like a sidewalk to me when I run into it at the same speed under canopy. I leave a sizable mark, and I have seen friends break femurs, pelvises, etc at the end of a similar descent.