We changed the title ("Eliminating the last reasons to not enable IPv6") to a more neutral and informative subtitle.
The real problem with the original article title is that it is linkbait (grand claim about a controversial topic) and misleading (there is far from universal agreement about this), and so violates both of HN's guidelines about titles. Therefore it needed changing, and when doing so we try where possible to take language from the article itself rather than inventing something of our own. A subtitle is often a good choice, because it's often what the article would have called itself if it weren't trying to be sensational, and that seems to me to be the case here.