It's very, very hard to make any generalization about programming, and so I suspect that in his confident pronouncement that cross platform should never add more than a small amount of time to a project, there is something he's ignoring. The application they sell is for backup, and so it would probably be close to ideal for making cross-platform. I think he underestimates how complex GUI code can get when dealing with requirements less trivial than a backup application.
He also basically ignored Macintosh and ObjectiveC. I don't recall what the state of Macintosh was at the time this piece was written, but I'm pretty sure ObjectiveC was the standard language on Mac then as it is now.
I think there are sage principles here, though.