When you register you specify your work, the name and the sector it belongs to (films, novel, web sites, etc.) and you get a document that testifies your rights over it. I know this because I used my filing to have Google remove a clone of my app from the store. It was a lengthy process, but with the registration you can have leverage.
"In general, registration can serve as prima facie evidence in a court of law with reference to disputes relating to copyright."
http://www.eucopyright.com/en/do-you-need-to-register-to-be-...
Edit: to be clear, with an unregistered copyright, you can still sue for an injunction to stop someone from distributing your material. You won't get your statutory damages, though.
But yeah. This is kinda why people patent stuff, despite the brouhaha about patents: if you don't patent your gameplay idea (in this and similar cases), people will just take your idea, rebrand it and run off with it.